VETRA · 更新日期:2026年10月9日

隐私政策

了解 Vetra 如何处理信息、哪些数据保留在设备上,以及使用在线功能时会发生什么。本政策适用于 Vetra 应用及本网站。

隐私联系渠道

Henrique Correia 是 Vetra 的数据处理负责人。请通过此邮箱联系支持、行使隐私权利或请求删除账户。请勿发送密码、验证码或完整银行卡信息。

[email protected]

发送邮件

Henrique Correia

删除 Vetra 账户及数据

  1. 在应用中:打开设置,选择删除账户及数据,并在联网状态下确认。
  2. 无法使用应用时:发送邮件至 [email protected],主题为“删除 Vetra 账户”,并注明账户注册邮箱。无需重新安装应用。
  3. 删除前,我们会确认你拥有该账户,必要时请你从注册邮箱确认请求,但不会索取密码。隐私请求将在一个月内得到答复;如依法延长,会说明原因。

删除操作会移除身份认证账户、个人云端财务数据及相关云端附件。操作成功后,应用也会清除该账户的本地数据。其他成员仍需使用的共享账户记录可能保留,所有权可转移给另一成员。其他设备、导出文件以及你自行保存或分享的备份不会被远程清除。关闭同步、退出登录或卸载应用不会删除云端账户。

1. 信息与用途

账户信息包括邮箱、个人资料名称、标识符、会话,以及语言、主题和同步偏好。即使关闭财务同步,身份认证与账户管理仍使用 Supabase。选择 Google 登录时,Google 提供基本身份、邮箱与资料信息,Vetra 不会获得你的 Google 密码。你自行录入账户、余额、收支、分类、计划、储蓄、应收款、人员、备注、标签及选定附件,用于整理财务。Vetra 不连接银行、不执行付款、不收集银行密码,也不要求卡号或 CVV。请避免在备注和附件中加入他人的敏感信息。

2. 本地使用、同步与共享

财务数据保存在本地。开启云同步会将支持的记录与附件发送到 Supabase,以便恢复或跨设备使用。关闭同步会停止通常的个人财务同步,但不会删除已上传的数据。身份认证、资料设置及共享账户在线功能与此选择分开处理。共享成员只能查看该账户的余额与收支,而非你的全部个人财务。邀请使用邮箱与成员标识符。其他人的姓名及债务来自你的录入,不来自自动上传的通讯录。请只共享适合其他成员查看的信息。

3. 安全与访问

应用会加密本地财务数据库,并将密钥与认证凭据存放在平台保护的存储中。在线通信使用 HTTPS,云端访问规则限制普通用户只能读取获授权记录。这不是端到端加密:获授权的管理人员和基础设施服务商在运营、安全及支持工作中能够在技术上访问云端数据。任何系统都无法保证绝对安全。设备认证由操作系统完成,Vetra 仅获得结果,不获得指纹或面部模板。选定文件与通知权限仅用于对应功能;本地提醒可能按设备设置显示在锁屏上。

4. 备份与导出

Vetra 恢复文件使用你选择的口令加密,恢复时必须提供该口令。可选 Google Drive 备份需要单独授权,范围仅限通过应用创建或打开的文件,并非整个 Drive 的访问权限。Google 按自身条款处理账户与文件。PDF 是可阅读文档,不是加密恢复备份。你下载、分享或保存在 Drive 的副本由你控制;删除 Vetra 账户不会删除这些文件或撤销其他人的副本。请在不再需要时单独删除。

5. 法律依据与选择

依据 GDPR,账户管理及你请求的财务、云端、共享功能以提供服务为依据(第6条第1款b项)。适度安全措施、防滥用与支持基于合法利益(f项);法律义务和权利请求处理基于c项。需要同意的处理可撤回同意,不影响此前合法处理。你可关闭可选功能或权限。在线账户需要认证信息,否则无法提供相关服务。Vetra 不出售数据、不使用广告追踪器,不利用财务信息进行自动信用决定或广告画像。

6. 服务商与跨境处理

Supabase 提供认证、数据库和云端附件存储。Google 提供可选登录、Drive 备份、通过 Gmail 发送服务邮件及支持邮箱托管。GitHub Pages 托管本网站。各服务商处理提供服务所需的身份、内容及技术连接数据;法律义务或保护法律权利也可能要求披露。服务商运营可能涉及你所在国家以外及欧洲经济区以外地区。Supabase 的数据处理条款说明保护措施、分包商及适用的标准合同条款。Google、Cloudflare 与 GitHub 在其政策中说明国际处理。你可联系我们了解适用保障。

Cloudflare 保护和分发本网站,并将发送至 [email protected] 的邮件转发至我们的 Gmail 支持邮箱。转发服务处理发件人和收件人地址、邮件内容、附件及技术投递数据。Cloudflare 不提供 Vetra 的财务同步服务。

7. 保存期限与删除限制

本地记录保留到你删除或重置为止。云端账户与个人财务记录在账户存在期间或通过服务删除前保留。为在设备间传播删除,删除标记可能暂时保留。基础设施安全日志和残余备份按服务商的保留与轮换规则处理,并非瞬间清除。支持邮件和验证记录仅在解决请求、证明处理或满足法律义务所需期间保留。共享记录可能继续服务其他成员。若法律或合法安全目的要求保留,我们说明原因与标准,而不承诺即时销毁每份副本。

8. 网站与诊断

本网站没有 Vetra 广告或分析追踪器,只在浏览器本地保存你手动选择的语言和主题。本地读取浏览器语言以选择支持的译文;禁用存储不阻止访问。GitHub 和 Cloudflare 可能处理 IP 和技术请求日志,以托管、分发和保护本网站;外部链接有各自政策。应用保留有限的本地技术诊断,设计上排除金额、姓名和邮箱,不会自动发送给我们。你可清除或主动分享给支持;发送前请检查附件。服务商也保留自身运营和安全日志。

9. 你的权利

依适用法律,你可请求访问、更正、删除、限制、可携带性,以及反对基于合法利益的处理;同意构成依据时可撤回。请使用上方联系方式。身份核验适度,请求通常免费。仅保存在本地的数据无法由我们远程获取。你可向当地监管机构投诉,包括葡萄牙 CNPD。其他司法地区可能赋予额外权利。Vetra 不面向儿童,也不会在缺少必要法律保障时故意获取儿童信息。若认为存在此类情况,请联系我们。

10. 政策更新

上方日期标识本版本。需要时,我们通过适当渠道告知重大变更。需要额外告知或同意的新用途,不能仅通过修改本政策获得合法依据。翻译旨在便于理解,不限制法定权利。

服务商信息